One of the nice things about semiotic synechism it's a kind of informational monadism. As a metaphysical frame is that you have no difficulty accounting for the compatibility of informational activities in self-perception, nerve-firing, or machine calculation. It's referent-vehicle-translatant all the way down.