The animators are leaning in to the Dragon Quest vibes, as blue and white text boxes pop up on the screen to tell you what's what.
Kautz wanders in to the armor shop and sees his rescuer in what appears to be a compromising position.
Well, some of it may be a misunderstanding.
His rescuer is Lilietta, the clerk at this armor shop. She's testing the merchandise for quality control purposes.
Narden, the shopkeeper is helping. His life's work is to get every female adventurer to wear risqué equipment.
Lilietta seems to misunderstand this.