I want the admin to say <yeah, these suspected sockpuppets all come from the same IP>, but that will just encourage the troll to use a VPN.

He's clearly loony enough to do so, as evidenced by his sockpuppets.