Now, she has Santa magic, which allows her to create anything starting with "San-". A montage of untranslatable jokes follows, where she misunderstands what he's doing and attempts to improve it by materializing some ridiculous object.
They deliver presents to sleeping children, granting them their wishes. Well mostly.
This girl wants to become a doctor to save lives, but her orphanage is too far away from schools. Luckily, volunteers have come to educate these orphans. Look, there they are.
This episode opens with a monologue by Mai, saying that every meeting implies an eventual parting, but if you part, you may never rejoin. Still the heart remembers.
Then we move on the the beach where we repeat the same getting arrested gag that the first episode had.
For various reasons, Shirley is unable to help. The best she can do is give them a little time alone for Mai to say goodbye, and even that only at the end of the line on Christmas Eve.
Because he was born on December 24th, and his parents named him Santa.
Rough break.
She collapses with laughter.
But no, she says, okay, it was kind of funny, but she wants to make him happy.
He says to leave him alone, he's perfectly happy the way he is.
This is a lie.