The problem with assessing people's reactions to nitrogen-gas executions is that the lengthy ritual of execution means that they know damn well what's going on.
If you want to know the true reaction due to the nitrogen gas alone, flood someone's cell without telling them.