Mate-poaching is a thing because it makes use of information asymmetry: why do all the mate-evaluation work yourself when you can just let someone else do it?