most people understand this in regards to smaller cultures, but there's sometimes this idea that larger cultures (e.g. American) are simply so omnipresent that there's no way you *don't* fully understand them, because surely you've passively absorbed all there is to know