Miyo takes the path to the other side to find the mask salesman and get things reversed.
Kinako sees Kauro worrying about her and tries to reassure her.
The transformation will be permanent at the festival tonight.
Kinako goes to Hinode and tells him she's a fake.
She explains thus:
Miyo's mother abandoned her when she was young. Her father is getting remarried.
She can't imagine anyone ever loving her. Not even her own parents.
That's why only Hinode can save her.
Kinako and Hinode cross the invisible bridge to cat island.