In his last moments of lucidity, David tells Lucy that he wasn't able to fulfill his mother's dream, nor Maine's dream, but she can fulfill her dream.
Falco and Lucy escape, and David faces down Adam, and loses.
Cyberpunks always die or go psycho, so this is the good end.
The team's target from David's first job, Tanaka, is the school bully's father.
Tanaka has a fetish for snuff films. Jimmy Kurosaki is the king is snuff edits, and David happens to know he does custom work for big customers.
Could this be an in?