The girls plan their next group trip.
For _after_ finals, insists Toba.
Everyone will be going. Aoi's younger sister Akari wants to come too.
The trip will also include Nadeshiko and Aoi's birthdays.
Rin upgrades her moped. Everyone else will ride in a van Toba borrows.
Armed with a list of natural attractions to see, they make the most of the trip.
Until they find that the camp site they were aiming for is closed.
A replacement site is found and they get there super late. But still, good food and good sleep make for a good day.